Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông

Giới thiệu, tóm tắt, review (đánh giá) cuốn sách Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông của tác giả Peter Frankopan & Trần Trọng Hải Minh (dịch), cũng như link tải ebook Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông miễn phí với các định dạng PDF, EPUB sẽ được ebookvie chúng mình chia sẻ trong bài viết này, mời mọi người đọc nhé

Cuộc Thập tự chinh đầu tiên là một trong những sự kiện lịch sử nổi tiếng và được đề cập nhiều nhất trong văn học. Câu chuyện về các hiệp sĩ cầm vũ khí và chinh phục châu Âu để giải phóng Jerusalem đã làm cho các tác giả thời đó mê đắm. Đây là một đề tài đầy kích thích cho các sử gia và độc giả, với những câu chuyện về lòng dung nạp anh hùng, cuộc đối đầu đầu tiên với người Hồi giáo, và những khó khăn mà những người tham gia cuộc hành hương mang vũ khí phải đối mặt trên hành trình đến vùng Đông – kết thúc bằng cuộc tàn sát dã man của dân chúng Jerusalem vào năm 1099… tất cả những điều này đã ảnh hưởng sâu sắc trong văn hóa phương Tây suốt hơn một thiên niên kỷ.

Hình ảnh và chủ đề từ Cuộc Thập tự chinh đã lan rộng vào âm nhạc, văn học và hội họa ở châu Âu. Thậm chí cụm từ “Thập tự chinh” – nguyên nghĩa là con đường của Thập giá – còn mang ý nghĩa rộng lớn hơn: một sứ mệnh nguy hiểm nhưng cuối cùng được thắng lợi nhờ vào sức mạnh của thiện chí đấu tranh chống lại ác.

Giới thiệu sách Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông PDF

Các cuộc Thập tự chinh nhận được rất nhiều sự chú ý từ giới sử gia, không chỉ những năm gần đây. Các tổng tập lớn của Christopher Tyerman, God’s War: A New History of the Crusades (London, 2006), Jonathan Phillips, Holy Warriors: A Modern History of the Crusades (London, 2009), và Thomas Asbridge, The Crusades: The War for the Holy Land (London, 2010) có cách tiếp cận khác nhau với những cuộc Thập tự chinh. Mỗi tổng tập lại có cái nhìn tổng quát hấp dẫn và trình bày tri thức về đề tài này một cách rõ ràng. Người kỳ cựu nhất trong giới sử gia về Thập tự chinh là Jonathan Riley-Smith, mà tác phẩm The First Crusade and the Idea of Crusading (London, 1986) của ông vẫn là phải đọc. Nhiều công trình khác của ông về các cuộc Thập tự chinh nói chung và cụ thể về cuộc viễn chinh thứ nhất đến Jerusalem là vô giá – tạm kể The First Crusaders 1095-1131 (Cambridge, 1997). Cuốn sách của John France, Victory in the East (Cambridge, 1994), là lịch sử quân sự hấp dẫn về cuộc viễn chinh tới Jerusalem. Cũng xem thêm cuốn rất dễ đọc của Thomas Asbridge, The First Crusade: A New History (London, 2005).

Có nhiều tổng tập dựa trên những hội thảo được tổ chức nhằm tưởng niệm chín trăm năm Công đồng Clermont tập hợp nghiên cứu của các học giả hàng đầu. Hay nhất là The First Crusade: Origins and Impact (Manchester, 1997) của Jonathan Phillips, Autour de la Première Croisade (Paris, 1996) của Michel Balard, và From Clermont to Jerusalem: The Crusades and Crusader Societies (Turnhout, 1998) của Alan Murray. Các tổng tập được biên tập khác có thể đề xuất bao gồm Crusade and Settlement, do Peter Edbury biên tập (Cardiff, 1985), và The Experience of Crusading, do Marcus Bull, Norman Housely và Jonathan Phillips biên tập, 2 tập (Cambridge, 2003). Cũng xem tuyển tập bài luận được lựa chọn kỹ càng của các học giả hàng đầu, The Crusades (Oxford, 2002). Thư mục về cuộc Thập tự chinh thứ nhất của Alan Murray cũng là vô giá.

Các sử gia hiện đại về Byzantium và A-rập viết ít một cách đáng kinh ngạc về đề tài này. Một ngoại lệ là cuốn sách rất rõ ràng và hữu ích của Jonathan Harris, Byzantium and the Crusades (London, 2003). Cũng không thể bỏ lỡ bài viết của Paul Magdalino, ‘The Byzantine background to the First Crusade, trong Canadian Institute of Balkan Studies (Toronto, 1996), pp. 3-38. Tương tự là nghiên cứu xuất sắc của Ralph-Johannes Lilie về mối quan hệ của các chiến binh Thập tự ở Byzantium, in lần đầu ở Đức vào năm 1981, được dịch rất tốt thành cuốn Byzantium and the Crusader States 1096-1204 (Morris và Ridings dịch, Oxford, 1993). Cuốn The Crusades, Islamic Perspectives (Edinburgh, 1999) của Carole Hillenbrand hết sức hữu ích khi nhìn nhận phương Tây từ phương Đông.

Review nội dung sách Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông PDF

Ưu điểm:

• Góc nhìn mới mẻ: Khác với những cuốn sách về Thập Tự Chinh thường tập trung vào phương Tây, Peter Frankopan mang đến góc nhìn mới mẻ từ phương Đông – Byzantine và thế giới Hồi giáo.
• Bối cảnh lịch sử rộng lớn: Tác giả đã đặt Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất vào bối cảnh lịch sử rộng lớn, phân tích sự kiện này trong mối liên hệ với tình hình chính trị, tôn giáo, kinh tế, xã hội phức tạp của cả phương Đông và phương Tây thời bấy giờ.
• Nghiên cứu công phu, sử liệu phong phú: Peter Frankopan đã dày công nghiên cứu, sử dụng nhiều nguồn sử liệu phong phú, bao gồm cả những tài liệu ít được biết đến, để tái hiện một cách khách quan và đa chiều về Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất.

Nhược điểm:

• Nội dung đồ sộ, chuyên sâu: Với khối lượng kiến thức lịch sử đồ sộ, “Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông” có thể là một thử thách với những độc giả chưa có nhiều kiến thức nền về giai đoạn lịch sử này.
• Thiếu sự kịch tính: Lối viết của Peter Frankopan thiên về nghiên cứu lịch sử hàn lâm, thiếu đi những tình tiết kịch tính, gây cấn thường thấy ở các tác phẩm lịch sử mang tính đại chúng.

Kết luận:”Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất – Tiếng Gọi Từ Phương Đông” là một công trình nghiên cứu lịch sử có giá trị, mang đến cái nhìn mới mẻ và sâu sắc về một trong những sự kiện quan trọng của lịch sử nhân loại. Tuy nhiên, đây không phải là cuốn sách dành cho tất cả mọi người mà phù hợp hơn với những độc giả thực sự yêu thích lịch sử và muốn tìm hiểu sâu về thời kỳ này.

Đánh giá: 4.5/ 5 sao

Giới thiệu về tác giả Peter Frankopan

PETER FRANKOPAN Sinh năm 1971; là Giáo sư Lịch sử Toàn cầu ở Đại học Oxford; Chuyên gia nghiên cứu cấp cao tại Đại học Worcester, Oxford.

Trong Cuộc Thập tự chinh thứ nhất, sử gia Peter Frankopan đề cập đến lịch sử của cuộc Thập tự chinh đầu tiên từ hệ quy chiếu phương Đông, ông khảo sát các yếu tố du hành văn hóa, tôn giáo, cán cân quyền lực giữa Đông – Tây và vùng trung gian, qua đó cũng làm rõ vai trò của Đế quốc Byzantine, nhân tố quan trọng của Byzantium trong những khởi phát và diễn tiến của cuộc Thập tự chinh thứ nhất vào cuối thế kỷ XI.

Thay vì xem cuộc Thập tự chinh thứ nhất đơn thuần là xung đột giữa Kitô giáo và Hồi giáo, cuốn sách tiết lộ mối quan hệ tam giác phức tạp giữa phương Tây, Byzantium và thê giới Hồi giáo; là bằng chứng hoàn toàn mỏi mẻ, thuyết phục về lịch sử Giáo hội và lịch sử toàn cầu hóa trong quá khứ.

Tác phẩm khác của Peter Frankopan do Phanbook ấn hành:

• Những con đường tơ lụa – Một lịch sử mởi về thế giới (NXB Đà Nẵng, 2019)