Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn
Ebook Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn của tác giả J.R.R. Tolkien đã có bản đẹp với định dạng . Mời các bạn tải về eBook Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn miễn phí thông qua liên kết bên dưới.
Tài liệu “Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn” là một bộ tài liệu được J.R.R. Tolkien biên soạn vào năm 1967 nhằm cung cấp hướng dẫn về việc dịch tên riêng trong cuốn sách để sử dụng cho các bản dịch sang các ngôn ngữ khác nhau. Ban đầu, tài liệu này được gửi cho nhà xuất bản ở Đan Mạch để hỗ trợ quá trình dịch bản tiếng Đan. Tolkien cảm thấy không hài lòng với cách dịch tên riêng trong các bản dịch tiếng Hà Lan và Thụy Điển trước đó, vì vậy ông muốn tạo ra một hướng dẫn chính xác hơn cho việc dịch tên riêng trong tác phẩm của mình.
Sau khi Tolkien qua đời, con trai của ông, Christopher Tolkien, tiếp tục biên tập và xuất bản lại tài liệu này dưới tên “Chỉ dẫn tên riêng trong Chúa tể những chiếc Nhẫn” trong cuốn sách “A Tolkien Compass” (1975). Tiếp tục theo đuổi việc nghiên cứu và giữ gìn di sản của Tolkien, Wayne G. Hammond và Christina Scull soạn lại tài liệu này dựa trên các bản thảo và tài liệu gốc của Tolkien, và xuất bản lại trong cuốn “The Lord of the Rings: A Reader’s Companion” (2005).
Bản dịch tiếng Việt của tài liệu này dựa trên bản dịch từ tài liệu của Hammond & Scull, với sự tham khảo từ bản dịch của Christopher Tolkien. Các điểm không thống nhất về chính tả đã được điều chỉnh lại để tạo ra một bản dịch chính xác và đồng nhất. Những chú thích và giải thích được thêm vào để giải thích các điểm trong tài liệu gốc.
Mời các bạn đón đọc Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn của tác giả J. R. R. Tolkien.
Tải eBook Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn:
Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn PDF
Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn EPUB
Danh pháp trong Chúa tể những chiếc Nhẫn AZW3
Tôi không tải, tìm được ebook và muốn hỗ trợ ?
► Không tải được sách thì nhắn tin cho bọn mình ở đường link TẠI ĐÂY nhé.
► Không tìm được sách mình cần thì các bạn đăng bài trong nhóm EBOOK MIỄN PHÍ CHO KINDLE, KOBO, BOOX... để cộng đồng hỗ trợ bạn nhé
► Review tất tần tật mọi thứ liên quan đến nội dung, thông điệp, trải nghiệm, trích dẫn hay.... thì tham gia HỘI REVIEW SÁCH CÓ TÂM nhé
Tôi không tìm thấy định dạng sách phù hợp ?
► Nếu sách có định dạng EPUB thì bạn có thể dùng phần mềm Calibre để chuyển từ file EPUB sang các định dạng khác.
► Nếu sách chỉ có định dạng PDF thì nhớ giảm dung lượng file PDF xuống để đọc cho đỡ bị lag đồng thời xoay ngang máy đọc sách để đọc cho đẹp
► Việc chuyển đổi định dạng có thể làm giảm trải nghiệm đọc do bị mất chữ, lỗi chữ, giao diện sách xấu
Thiết bị của tôi nên dùng định dạng sách gì ?
► Với Kinder thì nên dùng sách định dạng EPUB và AZW3
► Với máy đọc sách dùng hệ điều hành Androin thì nên dùng sách định dạng EPUB hoặc MOBI
► Với điện thoại thì nên dùng ứng dụng Moon+ Reader (Android) hoặc ReadEra (Ios) để đọc sách
► Với máy tính hoặc đi in ấn thì nên dùng sách định dạng PDF
Giúp đỡ chúng mình duy trì website luôn luôn miễn phí ❤❤❤
Kính gửi các độc giả, những người yêu sách và tri thức,
Chúng mình vô cùng cảm ơn sự ủng hộ và tình yêu quý báu mà các bạn đã dành cho website EbookVie. Chính sự tin tưởng của các bạn đã giúp chúng mình duy trì và phát triển không ngừng suốt thời gian qua.
Tuy nhiên, với sự phát triển ngày càng lớn mạnh của website, chi phí lưu trữ ebook, vận hành hệ thống và hỗ trợ nhân sự đang ngày càng trở thành gánh nặng cho chúng mình. Dù chúng mình luôn nỗ lực giữ vững tôn chỉ duy trì website hoàn toàn miễn phí, nhưng để có thể tiếp tục phục vụ các bạn với chất lượng tốt nhất, chúng mình rất mong nhận được sự ủng hộ từ cộng đồng.
Mọi sự đóng góp, dù nhỏ hay lớn, đều là nguồn động viên to lớn giúp chúng mình tiếp tục duy trì website hoàn toàn miễn phí tới cộng đồng, cung cấp những tài liệu hữu ích đến với tất cả mọi người.
► Mọi thông tin ủng hộ xin gửi về: https://test.ebookvie.com/giup-do-chung-minh/
Sách eBook cùng tác giả
Tiểu thuyết
Tiểu thuyết
Tiểu thuyết
Tiểu thuyết
Viễn tưởng
Tiểu thuyết
Viễn tưởng
Sách eBook cùng chủ đề
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng
Viễn tưởng