Ngọc Xuyến Án: Địch Công Kỳ Án 7

Ngọc Xuyến Án là tác phẩm thứ bảy trong bộ tiểu thuyết trinh thám quan án viết về Địch Nhân Kiệt, một vị thần thám danh tiếng thời triều Đường dưới thời Võ Tắc Thiên trị vì.

Năm 669, sau một chuyến công cán, Địch Công đến thăm trấn Thanh Xuyên, nơi tọa lạc cung điện mùa hè của Tam Công chúa. Ông hy vọng có vài ngày an nhàn câu cá trước khi trở về Phổ Dương. Tuy nhiên, niềm vui của ông nhanh chóng bị hủy bỏ khi gặp phải một vụ án thảm khốc. Viên thủ quỹ của một khách điếm bị tra tấn dã man và xác của anh ta bị ném xuống sông. Câu chuyện dường như không phải là một vụ cướp thông thường như mọi người nghĩ.

Ngay sau đó, Địch Công được mời vào cung với danh nghĩa làm việc một cách ẩn danh. Tam Công chúa đặt niềm tin vào ông để tìm ra kẻ đã đánh cắp chuỗi ngọc mà Hoàng thượng tặng cho nàng.

Trong vòng hai ngày, Địch Công phải đối mặt với sự đe dọa từ những kẻ quyền thế trong cung và đối phó với một bang hội giang hồ nguy hiểm để phá giải Ngọc Xuyến Án và hoàn trả chuỗi ngọc cho Công chúa cao quý. Cuộc phiêu lưu này đưa ông đến những nguy hiểm khôn lường và yêu cầu sự tài năng và sự sắc bén của mình trong việc giải quyết bí mật và rắc rối.
—
NGọc Xuyến Án: Địch Công Kỳ Án 7 là một trong những tác phẩm nổi tiếng của tác giả Robert van Gulik. Cuốn sách này nằm trong series truyện tranh về thám tử nổi tiếng Trần Huy Hoàng, một nhân vật hư cấu trong văn hóa Trung Quốc cổ đại. Cuốn sách này đã thu hút sự chú ý của độc giả không chỉ bởi cốt truyện hấp dẫn mà còn bởi cách tác giả kết hợp giữa yếu tố trinh thám và văn hóa truyền thống Trung Quốc.

Tóm tắt cuốn sách NGọc Xuyến Án: Địch Công Kỳ Án 7 bắt đầu bằng việc Trần Huy Hoàng, một thám tử tài ba và tài năng, nhận được một vụ án mạng đầy bí ẩn. Vụ án xảy ra tại một ngôi làng nhỏ nằm sâu trong vùng nông thôn Trung Quốc cổ đại. Một người phụ nữ trẻ tuổi đã bị sát hại trong căn nhà của mình và tất cả các dấu vết đều trỏ về một kẻ thù không lạ. Trần Huy Hoàng đã được giao nhiệm vụ phá án và ông bắt đầu điều tra để tìm ra sự thật đằng sau vụ án đầy bí ẩn này.

Trong quá trình điều tra, Trần Huy Hoàng phải đối mặt với nhiều thử thách và khó khăn. Ông phải tìm ra những manh mối, phân tích chúng và suy luận để đưa ra những kết luận chính xác. Đồng thời, ông cũng phải đối diện với sự phản đối từ phía các đối tác và kẻ thù trong quá khứ. Tuy nhiên, nhờ vào sự thông minh và tài năng của mình, Trần Huy Hoàng đã dần dần làm sáng tỏ vụ án và phát hiện ra những bí mật đen tối đằng sau cái chết của người phụ nữ trẻ tuổi.

Ngoài cốt truyện hấp dẫn, cuốn sách còn thu hút độc giả bởi cách tác giả kể chuyện. Robert van Gulik đã tạo ra một thế giới cổ đại Trung Quốc sống động và chi tiết, từ cảnh đẹp tự nhiên đến đời sống xã hội và văn hóa. Ông đã mô tả sự phong phú và đa dạng của văn hóa Trung Quốc thông qua việc giới thiệu các phong tục, tập quán, truyền thống và tín ngưỡng của người dân trong cuốn sách. Nhờ vậy, độc giả không chỉ được thưởng thức một câu chuyện trinh thám hấp dẫn mà còn được tìm hiểu về văn hóa Trung Quốc cổ đại một cách sâu sắc và sinh động.

Ngoài ra, cuốn sách còn đem đến những thông điệp về công lý, tình cảm và nhân quả. Qua cuộc phiêu lưu của Trần Huy Hoàng, độc giả được nhắc nhở về tầm quan trọng của việc tôn trọng công lý, giữ gìn tình cảm và chấp nhận nhân quả trong cuộc sống. Từ đó, cuốn sách không chỉ là một câu chuyện giải mã bí ẩn mà còn là một bài học về đạo đức và tâm hồn.

Trên tất cả, NGọc Xuyến Án: Địch Công Kỳ Án 7 là một tác phẩm xuất sắc không chỉ về mặt nghệ thuật mà còn về mặt triết lý. Cuốn sách đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng độc giả và trở thành một trong những tác phẩm kinh điển trong văn học trinh thám. Robert van Gulik đã thành công trong việc tạo ra một câu chuyện hấp dẫn, kết hợp với việc giới thiệu văn hóa Trung Quốc cổ đại một cách tinh tế và sâu sắc. Cuốn sách không chỉ là một câu chuyện giải mã bí ẩn mà còn là một cửa sổ mở ra văn hóa và triết lý của một quốc gia đầy bí ẩn và hấp dẫn.
—
“Địch Công kỳ án” là bộ tiểu thuyết có 16 tập thuộc thể loại trinh thám quan án, tập trung vào nhân vật Địch Nhân Kiệt và đoàn trợ thủ thân tín của ông. Câu chuyện mô tả những vụ án kỳ bí và phức tạp mà Địch Nhân Kiệt đã phải đối mặt và phá giải trong quá trình thăng tiến từ chức Huyện lệnh lên đến chức Tể tướng.

Tác phẩm này được đánh giá là sự kết hợp tinh tế giữa truyện trinh thám phương Đông và phương Tây. Tác giả đã thành công trong việc kết hợp những đặc điểm tốt nhất của cả hai truyền thống này, tạo ra một kiệt tác trinh thám mang đậm định hình văn hóa và tư duy phương Đông. Đồng thời, “Địch Công kỳ án” cũng được coi là tác phẩm trinh thám phương Tây đầu tiên áp dụng mô tuýp trinh thám quan án, đem lại sự đổi mới và phong cách mới cho dòng trinh thám truyền thống.

Với thành công và độ nổi tiếng, “Địch Công kỳ án” giữ vững vị trí độc tôn và được đánh giá là một trong những kiệt tác xuất sắc nhất trong thể loại trinh thám quan án.
—
Robert Van Gulik (1910-1967) là một nhà Đông phương học nổi tiếng, người có kiến thức sâu sắc về văn hóa phương Đông. Ông đã học Pháp luật và Ngôn ngữ phương Đông tại Hà Lan, nơi ông nhận bằng tiến sĩ vào năm 1935, nhờ vào công trình nghiên cứu về Ấn Độ, Tây Tạng (Trung Quốc) và Viễn Đông.

Sự nghiệp của Robert Van Gulik không chỉ ở lĩnh vực nghiên cứu mà còn liên quan đến ngoại giao. Ông đã làm công việc quan chức ngoại giao tại Trùng Khánh, Nam Kinh (Trung Quốc), Tôkyô (Nhật Bản) và một số quốc gia khác. Cuối đời, ông trở thành đại sứ Hà Lan tại Nhật Bản.

Ngoài những đóng góp trong lĩnh vực nghiên cứu và ngoại giao, Robert Van Gulik còn nổi tiếng với những tác phẩm văn hóa phương Đông của mình. Các cuốn sách như “Trung Quốc cổ đại cầm học,” “Kê Khang cầm phú,” “Trung Quốc hội họa giám thưởng,” “Địch công án,” “Xuân mộng tỏa ngôn,” “Bí hí đồ khảo,” và “Trung Quốc cổ đại phòng nội khảo” đã giúp ông ghi dấu tên mình trong lịch sử nghiên cứu văn hóa Đông Á.
—
Mời các bạn đón đọc Ngọc Xuyến Án: Địch Công Kỳ Án 7 của tác giả Robert van Gulik & Nguyễn Việt Hải (dịch).