Review: Bộ sưu tập cát – Italo Calvino

“Bộ sưu tập cát” giống như mở ra một cuốn tạp chí địa lý đầy màu sắc để thấy thế giới này rộng lớn và đầy rẫy những điều kỳ diệu.

Italo Calvino đã sử dụng trí tưởng tượng vô tận của mình để vượt qua giới hạn của hình ảnh. Không chỉ nhìn thấy thế giới của những người du hành từ bộ sưu tập cát mà còn nhìn thấy cốt lõi tồn tại của hàng triệu hiện tượng thông qua việc đọc và du lịch. Khi đọc quyển này có thể thoáng thấy sự quan tâm của tác giả trong việc bày tỏ quan điểm riêng của mình về mọi việc hay cái cách thích giấu vài chữ trong góc giữa những dòng chữ.

Cuốn sách được chia thành bốn phần. Phần đầu tiên “Triển lãm và Khám phá” viết về những cuộc triển lãm kỳ lạ “tôi” đã thấy ở Paris, phần thứ hai “Những tia nhìn ” viết về những điều “tôi ” đã thấy, phần thứ ba “Chuyện kể huyễn tưởng ” viết về những cuốn sách “tôi” đã đọc và phần thứ tư “Hình dạng của thời gian” viết về những gì Italo Calvino đã thấy và cảm nhận ở Nhật Bản, Mexico và Iran.

Nếu có thể tóm tắt trong một từ trong tất cả thì đó sẽ là “nhìn thấy”. Trong cuốn sách này ông không nói về văn học mà nói về nghệ thuật đi du lịch xem triển lãm và niềm vui ngắm nhìn thế giới tất cả đều mô tả kiến thức, suy nghĩ, những chuyến du lịch những gì Calvino nhìn thấy và những gì tưởng tượng, trộn lẫn với nhau một số câu chuyện ấm áp và tươi sáng còn lại một số đen tối, bạo lực, xoắn xuýt và kỳ lạ.Cùng với việc theo dõi Calvino trong cuốn sách này không phải là một việc dễ dàng. Nó không giống như biết mình đang đi đâu trong nháy mắt mà viễn cảnh nhìn mọi thứ theo những cách vô tận và sau đó tiếp tục mở rộng về phía trước.

Calvino, Eco và Borges những người mà mình nghĩ cũng bị ám ảnh như nhau, đều là những nhà văn theo mô hình bách khoa toàn thư. “Mê cung văn học” mà họ tạo ra đặt những quan sát của họ về thế giới trước mặt chúng ta, như “Nguời sưu tập cát” đã nói: “có lẽ chỉ khi nhìn đăm đăm vào cát là cát, lời là lời chúng ta mới có hiểu sâu hơn cách thức và mức độ mà thế giới bị xay nghiền nát xói mòn mà vẫn có thể tìm thấy trong cát một nền tảng vô hình.”

Trong cuốn sách này có một đoạn truyện ngắn diễn đạt ý nghĩa “sở dĩ nó ‘nhìn thấy’ là vì chúng ta có thể thấy sự khác biệt”, điều này khiến người ta phải suy ngẫm. Mọi thứ trên thế giới dù lớn hay nhỏ đều gắn bó chặt chẽ với nhau, con người không phải là chủ nhân của trái đất, sứ mệnh của chúng ta có thể là tạo ra ngôn từ, rồi tiếp tục ghi lại lời truyền miệng mà rất có thể sẽ bị lãng quên.

Khi đọc mình không chú tâm nhiều tới lịch sử và chính trị nhưng bị ám ảnh bởi sự tưởng tượng. Trong chương 3 những câu chuyện giả tưởng thật sự hấp dẫn với mình từ việc giới thiệu loạt tem giả tưởng do Donald Evans thiết kế đến việc viết lời giới thiệu cho những cuốn sách giả tưởng.Mọi thứ trong bài viết ấy dường như đều có thật và có cảm giác thực tế.Giống như kiểu :” Giống như viết ra, để một số thứ có thể được tồn tại”

Thông qua “ Bộ sưu tập cát” mình nghĩ rằng chúng ta những người đã du hành cả đời cuối cùng cũng chỉ là những người qua đường trong thế giới này. Dù chúng ta đến thế giới này trước hay sau theo thứ tự nào tất cả đều không quan trọng. Nhưng chúng ta phải hiểu thế giới, quan sát thế giới, mô tả thế giới một cách khách quan và chậm rãi.

Những gì sau khi mình đọc và viết chỉ là phần ít trong sự hiểu biết của mình về cuốn sách này. Có lẽ bất kỳ quá trình ghi lại cảm xúc và ý thức nào trong tâm trí thông qua các phương tiện vật chất (lời nói, bộ sưu tập), v.v., đều là biểu hiện của những hạn chế của con người. Có lẽ lý do chúng ta sưu tầm và viết nhật ký là để ghi lại cảm xúc thoáng qua của mình hay nói cách khác là biến dòng chảy tồn tại của chúng ta thành một hiện thực khách quan hoặc để cô đọng dòng ý thức liên tục thành chữ viết.

Bạn có biết trên thế giới có bao nhiêu loại cát không? Bạn có biết có gì trong Bảo tàng những quái vật sáp không? Cuốn sách kỳ lạ này được viết dành cho những người kỳ lạ như chúng ta đó ). Trong thời gian ngắn mình nghĩ mình sẽ không đọc lại lần thứ hai, vì trình độ hiện tại còn quá thấp, có thể trong đời sẽ không hiểu được một số câu chuyện trong quyển này.

Nhưng mà đã có một trải nghiệm đọc tạm thời “ Bộ sưu tập cát” rất thú vị. Gía quyển này hơi khá cao nhưng chắc chắn là quyển đáng tiền để mình đọc và có thể nói nó là quyển hay nhất trong năm 2023 cho tới giờ mình đã đọc.

Nguồn: Nhung Nguyễn