Bùi Văn Nam Sơn, sinh năm 1947 tại Vĩnh Trinh, Duy Xuyên, Quảng Nam, là một triết gia, tác giả và dịch giả có uy tín tại Việt Nam. Ông đã học triết học tại Đại học Văn khoa Sài Gòn từ 1964 đến 1968, sau đó sang Đức du học và học khoa Triết tại Đại học J. W. Goethe, Frankfurt/M, CHLB Đức, trở thành học trò của hai nhà triết học hàng đầu thế giới là Karl Otto Apel và Habermas.

Ông đã dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm triết học và khoa học xã hội, được trao giải thưởng Phan Châu Trinh về Dịch thuật năm 2007. Hiện ông sinh sống tại TP Hồ Chí Minh. Các tác phẩm ông đã dịch bao gồm Phê phán lý tính thuần túy, Phê phán năng lực phán đoán, Phê phán lý tính thực hành của Kant, Hiện tượng học Tinh thần, Khoa học Lôgíc, Các Nguyên Lý Của Triết Học Pháp Quyền của Hegel, Ý Niệm Hiện tượng học – Năm bài giảng của Edmund Husserl, Nền đạo đức Tin lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản của Max Weber, Chính thể đại diện của J. S. Mill, và Cái Ác – Một thách thức đối với Triết học và Thần học của Paul Ricoeur.